SERVICES
Que ce soit auprès de vos clients ou de vos employés, nous vous aidons dans toutes vos communications à établir un dialogue fertile avec votre auditoire dans une tonalité qui rejoint sa culture, tout en étant cohérent avec votre marque.
Pour que vos communications soient éloquentes sur toutes les plates-formes, nous travaillons de concert avec vos services marketing, médias, communications d’entreprise, ressources humaines ainsi que votre agence de publicité.
Ce qui nous distingue, c’est notre façon d’approcher chacun des services que nous offrons :
ADAPTATION EN FRANÇAIS
Les références culturelles et les nuances linguistiques sont de la première importance. Nous avons le souci du mot juste, et veillons toujours à ce que tous les éléments de vos communications trouvent un écho sensible auprès de votre auditoire et contribuent à créer un lien de confiance.
RÉDACTION
Pour nous, les mots relèvent autant de la science que de l’art. C’est l’outil premier qui nous permet de communiquer une intention et de tisser des liens solides. Quand nous écrivons au nom de nos clients, nous visons toujours à transcender les concepts pour distiller la quintessence de leur marque.
CASTING
Pour obtenir un résultat de qualité, la sélection de la comédienne idéale est aussi déterminante que la trame narrative du texte qu’elle enregistre. Au fil des années, notre filiale Rousseau Casting a permis à l’équipe Voltaire de trouver les meilleures actrices, acteurs, chanteuses, chanteurs, musiciennes, musiciens et mannequins pour vos projets. Nous vous aidons à dénicher la fine fleur des candidats pour votre campagne, et à naviguer dans les eaux, parfois houleuses, des ententes collectives et règles contractuelles de l’UDA.
DIRECTION D’acteurs
S’il est important de trouver la voix parfaite pour votre message, lui offrir les balises et la liberté nécessaires à son expression optimale l’est tout autant. Au fil du temps, Voltaire a appris à cultiver la collaboration de tous les talents impliqués en studio d’enregistrement, et sur les plateaux de tournage, pour obtenir des résultats exceptionnels.
PRODUCTION VIDÉO
Nous sommes en mesure d’exécuter tout mandat de production vidéo, peu importe sa forme ou son ampleur. Nous pouvons livrer un produit clé en main, de la conception au produit fini, ou partir du concept de votre équipe de création et lui donner vie, dans le respect intégral de votre vision, de votre budget et de votre échéancier.
concepts créatifs
Qu’il s’agisse de créer du matériel original, ou de travailler avec votre équipe pour adapter vos communications en français, nous partons toujours de la perspective unique du consommateur afin d’obtenir un contenu dont l’effet soit puissant et mémorable.
GRAPHISME ET DESIGN
L’harmonie judicieuse des images, des mots et des couleurs permet de susciter une multitude d’émotions. Nous savons comment moduler ces déclencheurs pour obtenir le meilleur résultat, et atteindre pertinemment la cible désirée.